Владимир, если почитываете мой бложик, обращаюсь к вам. Мы сейчас сидим в статическом положении. И уже так прижились, что протянули инет прямо на боевые позиции. В итоге стал лазать по наглоязычным морским сайтам да форумам. Да и к вам в ЖЖ подглядывать. Ну и как всегда налетел на обсуждение, а что было бы если бы Цыпа да с Бисмарком. Попробовал я плеваться, да чувствую способностей не хватает. И взял я тогда вашу статью из ЖЖ про Аквилу. Перевел автопереводчиком, да и выложил им, со ссылкой естественно на первоисточник.
Уж простите мне мою наглость.
https://www.tapatalk.com/groups/alltheworldsbattlecruisers/about-the-german-aircraft-carrier-program-and-more-t9230.html
И вопрос- а почему вы Драконов на наглийском с Пинаком не издали?
Уж простите мне мою наглость.
https://www.tapatalk.com/groups/alltheworldsbattlecruisers/about-the-german-aircraft-carrier-program-and-more-t9230.html
И вопрос- а почему вы Драконов на наглийском с Пинаком не издали?
no subject
Date: 2023-08-19 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 07:39 am (UTC)определенную площадь и росла возможность случайного одиночного попадания но то такое. Кстати тут ещё и может быть ответ на то почему с Буффало снимали 12.7. Насколько я знаю амеры очень жаловались на его синхронный вариант из за как раз падения скорострельности- достаточно тяжёлый механизм очень инерционно отрабатывал отключение-включение. Браунинг доводил, и вроде даже довел, но к тому моменту амеры отказались от синхронных.
no subject
Date: 2023-08-19 08:34 am (UTC)* Роберт Микеш (R.C. Mikesh, Japanese Aircraft Equipment) пишет, что скорострельность несинхронизированного пулемёта была 900 выстр/мин, синхронизированного - 400 выстр/мин.
По японским источникам я постараюсь тоже посмотреть.
> Кстати тут ещё и может быть ответ на то почему с Буффало снимали 12.7. Насколько я знаю амеры очень жаловались на его синхронный вариант из за как раз падения скорострельности- достаточно тяжёлый механизм очень инерционно отрабатывал отключение-включение.
* Так снимали-то не американцы, а британцы в Малайе.
И я никогда не встречал у них упоминания на проблемы с синхронизатором - только как мера облегчения машины (ну, ещё где-то попадалось про проблемы снабжения боеприпасами, но это неточно).
no subject
Date: 2023-08-19 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 10:18 am (UTC)Ну, а в Малайе столкнувшись с японскими истребителями британцы начали обдирать с "Буффало" все эти теоретически правильные "свистелки и перделки" - "... a few aircraft were lightened by some 1,000 lb (450 kg) by removing armor plate, armored windshields, radios, gun camera, and all other unnecessary equipment, and by replacing the .50 in (12.7 mm) machine guns with .303 in (7.7 mm) machine guns."
Также практиковалась минимальная заправка топливом.
Даже удивительно :-))
no subject
Date: 2023-08-19 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 11:21 am (UTC)Без бронеспинок - плохо. С бронеспинками - тоже плохо ;-)
no subject
Date: 2023-08-19 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 11:33 am (UTC)А если нет, то и получается: "Но если не хватает, да ещё и у противника 12.7 который стандартную бронеспинку как бы и не замечает особо, то нахрен она нужна?" Британские пиоты ощутили это на себе. А на бумаге было всё красиво ;-)
no subject
Date: 2023-08-19 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 08:00 am (UTC)Просто мне немного странно, про закупку станков, во первых сама то Германия не шибко богата была- например советский заказ на станки Германия смогла удовлетворить, насколько я помню только на 11 процентов. А ведь под боком Амеры были, у них то проще было купить.
no subject
Date: 2023-08-19 09:04 am (UTC)> И ещё вопрос, могли ли ходить японские транспорты в Германию и обратно до вступления Японии в ВМВ?
* В Европу - могли и какое-то время ходили. В Германию - нет. Блокада.
no subject
Date: 2023-08-19 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2023-08-19 10:27 am (UTC)Как-то я прямо его спросил зачем он написал херню выдав её за перевод мемуаров матроса с "Сёкаку", и он незамысловато ответил мне, что "хотел передать быт японского авианосца в доступных отечественному читателю понятиях - в частности через реалии ДВОКУ (это оттуда "взлётка" в казарме и т.п.). Незамутнённость сознания просто фантастическая :-)
И похоже он поставил перед собой задачу испохабить все наличные статьи по японским самолётам и кораблям в русскоязычной Википедии :-)
no subject
Date: 2023-08-19 10:58 am (UTC)/// Вы говорите так, как будто в этом есть что то плохое.(с) Тукми.:)
no subject
Date: 2023-08-19 11:26 am (UTC)Мне в принципе русскоязычная Вики по японскому флоту стала пофиг (ну, я и раньше ею не занимался, но был доволен когда там появлялись нормальные статьи (по странной случайности - после выхода наших с Женей книг и статей, но это, конечно, просто совпадение). А вот сейчас мне по настоящему всё равно - мозги наших шиплаверов засраны уже так что кривой статьёй в Вики больше, статьёй меньше - им уже не станет ни лучше ни хуже :-)
no subject
Date: 2023-08-19 11:28 am (UTC)