Сінематографічне.
May. 21st, 2023 08:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Так вийшло, що тільки недавно зрозумів що Едвард Джеймс Олмос, актор зігравший головного героя в Беттлстар Галактика, знімався в обох Бладраннерах. Ну і вирішив передивитись. Матка бозка Ченстоховска, наскільки ж фільми тупі і наповнені тупим умнічанням(навіть не знаю як це українською сказати), скільки там порожньої многозначітельності(теж не знаю). Як мені це могло подобатись- х.з. Але Олмос в обох відіграв ідеально.
А книга,книга, чудова. Можно звісно докопатись до трохи смиканого літературного стилю Ф К Діка, але це перекривається іншим. Тією самою емпатією, яку відчуваєш з першої сторінки.
Ну і досить. Коротше, читайте Філіпа К Діка і насолоджуйтесь.

no subject
Date: 2023-05-21 06:33 pm (UTC)А что за фильм-то? (И что за книга? Дика я как-то не то чтобы люблю, но уважаю очень.)
no subject
Date: 2023-05-21 07:26 pm (UTC)https://en.m.wikipedia.org/wiki/Do_Androids_Dream_of_Electric_Sheep%3F
no subject
Date: 2023-05-21 08:11 pm (UTC)А, спасибо. Может, у меня с памятью что. Ведь читал же!
no subject
Date: 2023-05-21 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 10:50 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-22 06:51 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 06:48 pm (UTC)до меня, кстати, тож не сразу дрехало многое из кина, но 12 лет в англии открыли глаза. даже в самой галимой попсе очень дахуя пасхалочеч и отсылок на всякое разное.
no subject
Date: 2023-05-21 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 08:40 pm (UTC)Я тебе бро, больше скажу, мы с пани сходили на этот топ-ган, ну на новый. я там канеш ожидал увидеть полный зал милф, пришедших поглазеть на тома круза. А по факту там было пол зала хуяторов моих лет, которые как дети радовались продолжению франшизы.
но офенс, но чтоб веурить эту всю западную поп-культуру нужен релевантный опыт, иначе видно тока обертку, а до конфетки мы не добираемся.
no subject
Date: 2023-05-22 06:54 am (UTC)-
Так это. Половина (ну не половина, но дофига) новой линейки Диснея "мульты в жизнь" - Красавица и Чудовище, Аладдин, содержат отсылки \ песни \ прочие упоминания из "старого" - чтобы и родителям было не скучно.
Интересно, насколько русалочка просрется в прокате.
no subject
Date: 2023-05-22 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 07:28 pm (UTC)Я просто к чему- по моему убеждению Англия страшно ксенофобская, самовлюбленная страна с бзтком на самодисциплине и с презрением к тем кто не такие. Хотелось бы понять что пересекается в фильме?
no subject
Date: 2023-05-21 08:34 pm (UTC)но, англия одновременно огромная часть мировой англоязычной культуры, и крупный контрибутор в эту культуру.
ну и вот например как это объяснить, если мы выросли на условном чебурашке, а они на чем-то другом. Через десяток лет в Англии я на 10% стал понимать на чем они выросли, и от того в кино стал замечать какие-то вещи, которые так не заметил бы.
Я даж не могу конкретного примера привести. Ну это тож самое почему анекдоты про чапаева нам понятны а англичанам нет, как не переводи.
no subject
Date: 2023-05-22 06:39 am (UTC)-
"нам" - это пласт, закончившийся примерно в 1985 году, 40 лет назад.
Следующему поколению уже не понятны. Чапаев - 1934 год, я его смотрел уже в цифре и то от нечего делать. Штирлица я читал, но так и не посмотрел.
no subject
Date: 2023-05-21 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 09:50 pm (UTC)no subject
Date: 2023-05-21 10:32 pm (UTC)