Сінематографічне.

[biber551]

Так вийшло, що тільки недавно зрозумів що Едвард Джеймс Олмос, актор зігравший головного героя в Беттлстар Галактика, знімався в обох Бладраннерах. Ну і вирішив передивитись. Матка бозка Ченстоховска, наскільки ж фільми тупі і наповнені тупим умнічанням(навіть не знаю як це українською сказати), скільки там порожньої многозначітельності(теж не знаю). Як мені це могло подобатись- х.з. Але Олмос в обох відіграв ідеально.
А книга,книга, чудова. Можно звісно докопатись до трохи смиканого літературного стилю Ф К Діка, але це перекривається іншим. Тією самою емпатією, яку відчуваєш з першої сторінки.
Ну і досить. Коротше, читайте Філіпа К Діка і насолоджуйтесь.

Comments

[scif_yar]

>>Я даж не могу конкретного примера привести. Ну это тож самое почему анекдоты про чапаева нам понятны а англичанам нет, как не переводи.
-
"нам" - это пласт, закончившийся примерно в 1985 году, 40 лет назад.
Следующему поколению уже не понятны. Чапаев - 1934 год, я его смотрел уже в цифре и то от нечего делать. Штирлица я читал, но так и не посмотрел.