[personal profile] biber551
Дочка та син в мене знають англійську- син більше, бо багато був за кордоном. Внук активно освоював, але як тепер в окупації не знаю. Зусиль я до цього не прикладав, якось так вийшло що діти бачачи моє використання англомовних ресурсів, якось втягнулись, а потім і оцінили переваги володіння. А от українську мої діти почали використовувати якраз завдяки дубляжу. В нашої мови є сильний конкурент- кацапська, так все в нас зроблено що ніякого зиску від переходу на калиново-солов'їну нема. І це з іншого боку дуже добре, людей примушувати ще та хрінь. Не треба щоб людина звикала щось робити під примусом і не треба щоб держава та громада звикала що людей можна загнути. А от дубляж це велика сила, ніщо не зробило більше для популяризації мови як Альф та Сімпсони. Англійську нове покоління і так вчить бо вона відкриває світ. А от врятувати Українську мову набагато важливіше.
І це наше слово!(с)Бєттлстар Галактика

Date: 2023-07-09 07:46 am (UTC)
panzerbaer: medved (Default)
From: [personal profile] panzerbaer
да, надо будет поглядеть..

про наркотики, "шанхайский сюрприз"-- классика жанра, мне понравилось, хотя и старый, с Мадонной.

Profile

biber551

July 2025

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 05:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios