Если чё, то вот это:
///Во время сна самураю не следует ложиться ногами в сторону резиденции сюзерена.
...
Если самурай, лёжа в постели, слышит разговор о своём господине или собирается сказать что-либо сам, он должен встать и одеться.///
Просто армейский юмор. Или ирония. А если совсем точно ироничный армейский совет.
Работает. На своем опыте сегодняшнего дежурства в штабе гарантирую.
///Во время сна самураю не следует ложиться ногами в сторону резиденции сюзерена.
...
Если самурай, лёжа в постели, слышит разговор о своём господине или собирается сказать что-либо сам, он должен встать и одеться.///
Просто армейский юмор. Или ирония. А если совсем точно ироничный армейский совет.
Работает. На своем опыте сегодняшнего дежурства в штабе гарантирую.
no subject
Date: 2022-09-15 10:04 pm (UTC)И по поводу "встать и одеться" тоже. Три раза подумаешь, стоит ли что-то ляпнуть. Да ну его нафиг, подумал самурай и уснул.
no subject
Date: 2022-09-16 12:15 am (UTC)no subject
Date: 2022-09-16 06:28 am (UTC)