Мимоходом 32. Или Du has(s?)t mich.

[biber551]

— Нет, — сказал Румата. — Я не дам вам молний. Это было бы ошибкой. Постарайтесь поверить мне, я вижу дальше вас… (Арата слушал, уронив голову на грудь.) — Румата стиснул пальцы. — Я приведу вам только один довод. Он ничтожен по сравнению с главным, но зато вы поймете его. Вы живучи, славный Арата, но вы тоже смертны; и если вы погибнете, если молнии перейдут в другие руки, уже не такие чистые, как ваши, тогда даже мне страшно подумать, чем это может кончиться…

Они долго молчали. Потом Румата достал из погребца кувшин эсторского и еду и поставил перед гостем. Арата, не поднимая глаз, стал ломать хлеб и запивать вином. Румата ощущал странное чувство болезненной раздвоенности. Он знал, что прав, и тем не менее эта правота странным образом унижала его перед Аратой. Арата явно превосходил его в чем-то, и не только его, а всех, кто незваным пришел на эту планету и полный бессильной жалости наблюдал страшное кипение ее жизни с разреженных высот бесстрастных гипотез и чужой здесь морали. И впервые Румата подумал: ничего нельзя приобрести, не утратив, — мы бесконечно сильнее Араты в нашем царстве добра и бесконечно слабее Араты в его царстве зла…

— Вам не следовало спускаться с неба, — сказал вдруг Арата. — Возвращайтесь к себе. Вы только вредите нам.

— Это не так, — мягко сказал Румата. — Во всяком случае, мы никому не вредим.

— Нет, вы вредите. Вы внушаете беспочвенные надежды…

— Кому?

— Мне. Вы ослабили мою волю, дон Румата. Раньше я надеялся только на себя, а теперь вы сделали так, что я чувствую вашу силу за своей спиной. Раньше я вел каждый бой так, словно это мой последний бой. А теперь я заметил, что берегу себя для других боев, которые будут решающими, потому что вы примете в них участие… Уходите отсюда, дон Румата, вернитесь к себе на небо и никогда больше не приходите. Либо дайте нам ваши молнии, или хотя бы вашу железную птицу, или хотя бы просто обнажите ваши мечи и встаньте во главе нас.
...
— Молчите? — сказал Арата. Он отодвинул от себя тарелку и смел рукавом рясы крошки со стола. — Когда-то у меня был друг, — сказал он. — Вы, наверное, слыхали — Вага Колесо. Мы начинали вместе. Потом он стал бандитом, ночным королем. Я не простил ему измены, и он знал это. Он много помогал мне — из страха и из корысти, — но так и не захотел никогда вернуться: у него были свои цели. Два года назад его люди выдали меня дону Рэбе… — Он посмотрел на свои пальцы и сжал их в кулак. — А сегодня утром я настиг его в Арканарском порту… В нашем деле не может быть друзей наполовину. Друг наполовину — это всегда наполовину враг. — Он поднялся и надвинул капюшон на глаза. — Золото на прежнем месте, дон Румата?
— Да, — сказал Румата медленно, — на прежнем.
— Тогда я пойду. Благодарю вас, дон Румата.
////
Собственно говоря это все, что я хотел сказать по поводу танков Леопард 2.

Comments

[ordinary_joe_backup]

осторожнее со Стругацкими. они тож не понимали как это все работает.

[the_jubjub_bird]

Моравецкий сказал, что даст Леопарды не оглядываясь на от немцев. Как всем известно, there's no love lost between Poland and Germany.

[juan_gandhi]

Похоже на то.

[eugen_pinak]

Хорошо сказано. И по теме, как ни удивительно с учётом источника.

[toprunner]

Я не сльішал ни одного нормального обьяснения, почему немцьі не дают танки.
В комплекс виньі за ІІ Мировую я не верю. В заигрьівание с немецкими избирателями - тоже.
Опасение ядерной єскалации? Раша может ядерно єскалироваться как от бьістрого поражения, так и от больших потерь в ходе затяжной войньі - кацапьі уже настолько оскотинились, что радуются любьім методам ведения войньі.
Может они боятся, что трофейньіе танки попадут в руки русни и они спиздят технологии? Но ведь технические решения еще надо иметь возможность повторить. Не понимаю.

UPD Все-таки есть надежда, что есть какая-то кулуарная договоренность и танковьіе єкипажи таки начнут тренировать.

[12_natali]

вот....у Стругацких предугадано всё, вообще всё...

но ситуация Арканара другая, это невозможность подтолкнуть развитие цивилизации внешним вмешательством, пока она сама не дозрела (проверено на Афгане...)

а у нас как раз война с Арканаром....который потому и проиграет, что застрял в развитии.

да, наступает усталость, это же люди, а не роботы, но представь, каково там, по другую сторону, какой там страх, отчаяние и неверие, у них же даже цели нет, нет смысла - ради чего?

танки дадут, уверена, Западу просто некуда деваться,....выбора же нет - либо победить, либо лечь под путина, все это понимают.

[huivoine2022]

У меня в этой ситуации ассоциация с советом энтов. Полночи совещались, и решили, что мы не орки.

Тем не менее немцы пишут вот что:

https://www.t-online.de/nachrichten/deutschland/aussenpolitik/id_100117496/ukrainekrieg-deutschland-schickt-leopard-panzer.html

"Германия отправляет танки Леопард", "как минимум 14 танков". Источник, правда, "коалиционные круги" (лучше конечно если б были конкретные фамилии). Первыми сообщили Шпигель и Н-ТВ.

"Совсем официального" подтверждения вроде пока нет, но все не так плохо.

Хочу еще раз подчеркнуть: это не 100% официально, "Дон Румата" тот еще фрукт, но шансы получить необходимое выше, чем выиграть в лотерею.